EL DIA DE LOS MUERTOS

INTRODUCCIÓN

2006-12-01T14:47:00.000-08:00

Este blog sobre el Día de los Muertos ha sido diseñado como actividad de repaso y de opinión y debate para mis alumnos de español 2 como lengua extranjera en Charlottesville High School, en Charlottesville, Virginia (EE.UU.)

Los días 1 y 2 de noviembre hicimos una actividad web y un proyecto sobre del Día de los Muertos en mis clases de español 2 en CHS, que podéis encontrar en la red, si os interesa, como un “worksheet” en con "trackstar" en el sitio de http://www.4teachers.org ya que me salía gratis. Si os interesa la podéis encontrar en:
http://trackstar.4teachers.org/trackstar/ts/viewTrack.do?number=304347

Con estas actividades en la web los alumnos pueden aprender sobre esta celebración y su significado, en qué se parece y cómo se diferencia de Halloween, encontrar información sobre las ceremonias y la comida típica, etc. En el WebQuest además al final, pueden crear su propio altar a un ser querido y escribirle un carta explicando su significado.

1. CANCIÓN DEL DÍA DE LOS MUERTOS

2006-11-27T18:23:00.000-08:00

UN VÍDEO-
CLIP MUSICAL

Este es un vídeo musical con la canción “Día de los Muertos” del grupo la Pulquería (2005), con una mezcla de corridos con rock, de esta tradicional celebración cultural tan antigua en Méjico

http://www.youtube.com/watch?v=C1E0qgJu3Zk

1.1. VOCABULARIO: ¿En qué orden y cuántas veces ves las siguientes cosas, personas o acciones mientras miras este vídeo musical? ORAR, TELEVISOR, FLORES, CEMENTERIO, IGLÉSIA, NIÑO, NIÑA, CALACA (CALAVERA), VIEJO, VIEJA, VELAS, CHICO, CHICA, GUITARRA, CRUZ, VIRGEN, VASO, BAILAR, MÁSCARAS

1.2. Después de escuchar y mirar este vídeo dos veces, piensa cuál es el tema de esta canción. ¿Se trata solamente del Día de los Muertos? ¿Crees que es una canción triste o alegre? ¿Por qué?
¿Qué piensas tú qué es y significa esta celebración del Día de los Muertos?

Mira el vídeo siguiente para obtener más información sobre el Día de los Muertos.

2. NOTÍCIAS DEL DÍA DE LOS MUERTOS

2006-11-26T19:47:00.000-08:00

UN VÍDEO CON ÚLTIMAS

NOTÍCIAS DEL DÍA

DE LOS MUERTOS

Este es un vídeo reciente (del 2 de noviembre de 2006) del Día de los Muertos sobre esta celebración en San Andrés, en Méjico

http://www.youtube.com/watch?v=qUgorAT92IQ

2.1. ¿En qué día se celebra esta festividad?
2.1. ¿Qué ofrendas se dejan en las tumbas para los muertos?
2.3. ¿Qué tipo de flores se ponen en las tumbas y por qué?
2.4. ¿Qué tipo de escritos se dejan y dónde?

3. EL DIA DE LOS MUERTOS EN C-102

2006-11-26T19:37:00.000-08:00

EL DÍA DE LOS MUERTOS en el AULA C-102 en CHS

Durante los días 1 y 2 de noviembre celebramos el Día de los Muertos en en el aula C-102 de CHS. Aquí están algunas fotos, opiniones y recuerdos de los alumnos de español 2 (de noveno y décimo grado) cuando repasamos este tema con este blog.

Si te interesa este tema puedes encontrar información en los siguientes enlaces:

http://www.acabtu.com.mx/diademuertos/
http://www.azcentral.com/ent/dead/altar/
http://es.wikipedia.org/wiki/El_Dia_de_los_Muertos

http://www.kokone.com.mx/muertos/dulce/home.html (para niños)
http://mexico.udg.mx/arte/diademuertos/
http://www.amayantli.com.mx/artimuer.htm

3.1. ¿Qué significa el Día de los Muertos?

3.2. ¿Dónde, cuándo, cómo y por qué se celebra?

3.3 ¿Qué es una calaca? ¿Qué representan?

4. LOS ALTARES EN LA CLASE

2006-11-26T19:34:00.000-08:00

EL PROYECTO DEL ALTAR Y LA CARTA A UN SER QUERIDO

Describe tus experiencias del proyecto del altar y la carta a un ser querido.

4. ¿Qué es el altar y para quién es? ¿Dónde se hace o pone el altar? ¿Qué cosas u objetos se ponen en un altar? ¿Por qué? Escribe una lista con breves descripciones.

Si quieres más información y también cómo es ver un altar navega por este sitio:

http://iteso.mx/~carlosc/pagina/Dia_de_muertos/graficas1.htm

5. COMIDA PARA LOS MUERTOS

2006-11-26T19:28:00.000-08:00

COMIDA TRADICIONAL

5. ¿Cuál es la comida típica o tradicional especial para celebrar el Día de los Muertos?

Escribe comidas y platos típicos de esta celebración.

Recetas en español:

http://mexico.udg.mx/cocina/recomes/novrec.html

6. EXPERIENCIAS CULTURALES

2006-11-26T19:23:00.000-08:00

REFLEXIONES CULTURALES

6. ¿Qué dos culturas influencian el origen de la celebración del “Día de los Muertos”?

6.1. ¿Conoces otra celebración similar al día de los Muertos de tu país o que coincide con estas fechas?

6.2. ¿Cómo conmemoran o recuerdan ustedes a los difuntos o muertos en su propia cultura? ¿De forma similar o diferente?

6.3. ¿Qué diferencias y similitudes existen entre el “Día de los Muertos” y Halloween?

Mira este vídeo de los bailes aztecas

http://www.youtube.com/watch?v=3Cqj1yeKqBg

7. EXPERIENCIAS Y OPINIONES DEL DÍA DE LOS MUERTOS

2006-11-26T19:19:00.000-08:00

TUS OPINIONES DEL DÍA DE LOS MUERTOS

7. ¿Qué piensas tú o qué te parece esta celebración? ¿Crees que es interesante? ¿Por qué?

Comenta dos cosas que tú encuentras positivas y/o interesantes de esta celebración.

8. MÁS ENLACES DE INTERÉS

2006-11-26T19:15:00.000-08:00

Si te interesa este tema puedes encontrar más información en los siguientes enlaces:

http://inalambrico.reuna.cl/fichas/documentales/dia_de_muertos.htm
http://www.cerritos-slp.com/Tradiciones/dia_de_muertos.htm
http://www.oem.com.mx/especiales/ofrenda/index.htm
http://www.laprensa-sandiego.org/archieve/november01-02/dia.htm
http://iteso.mx/~carlosc/pagina/Dia_de_muertos/graficas1.htm
http://www.mexicanmuseum.org/membership/article_news.asp?articlekey=205&language=spanish

9. OTRA VISIÓN CULTURAL EN VÍDEO

2006-11-26T19:12:00.000-08:00

OTRO VÍDEO REALISTA

http://www.youtube.com/watch?v=_yvPwmHGqvA

9.1. OBSERVACIONES: ¿Qué ves en este vídeo? ¿Quién va a los panteones?
¿Qué traen? ¿Quiénes ganan dinero con esta celebración?

9.2. REFLEXIONES: ¿Qué te sorprende? ¿Cuál es la crítica de este vídeo? Piensa en otras celebraciones o fiestas populares que se han comercializado, a pesar de su origen religioso.

10. UN VÍDEO REAL

2006-11-26T19:06:00.000-08:00

UN VÍDEO REAL DEL DÍA DE LOS MUERTOS EN OCOTOPEC

Este es mi primer intento de poner un vídeo a un blog... a ver cómo funciona... El sonido no es muy bueno pero es vídeo muy real y auténtico... es decir, muy casero... y de los pocos en español grabados por hispanos, sin otro filtro cultural. Se trata de esta celebración en Ocotopec, Morelos, Méjico

http://www.youtube.com/watch?v=v1DR2fzJs0g

10. A través de las imágenes de este vídeo, describe cómo se celebra el Día de los Muertos en Otocopec. ¿Qué objetos ves en el altar de la difunta en su casa? ¿Qué te parece interesante? ¿Por qué?